華文學院舉辦《“皇太后”中國求學記》原創話劇語言實踐活動

作者:漢語言系 圖:顏志偉      單位:華文學院 發布時間:2019-06-27

    6月25日晚,華文學院在龍舟池校區綜合樓多功能廳舉辦漢語言系本學期第四期“泰懂中國”語言實踐活動。華文學院2019級(春季)泰國皇太后大學交流班全體同學、我校華文學院部分研究生共同帶來原創話劇表演《“皇太后”中國求學記》。華文學院領導胡培安、紀秀生、沈玲、鄒琍琪以及學院師生共同觀看了本次演出。

    《“皇太后”中國求學記》以2019級皇太后大學交流班同學們在我校學習、生活的點滴為故事藍本,由交流班18名同學和學院研究生擔任演員,共同演繹“中國求學記”。話劇講述了來自泰國的思思酷愛唐詩宋詞,學到累了、睡著了,竟然夢見自己穿越到古代,遇見唐代詩仙李白和宋代文豪蘇軾,和他們在美麗的月光下聊起古詩詞。曼楊、郭祥體驗了一次中國最火新聞類節目《新聞聯播》的主持人,小漁拿著手機在鼓浪嶼和泰國的朋友直播閩南美食,而麗娟、曉蘭則拍起了中國年輕一族最流行的抖音秀。

    在話劇表演的最后一幕,皇太后大學交流班同學集體創作了散文詩朗誦,深情款款地訴說道:一張張熱情的笑臉親切地迎接我們/一雙雙溫暖的手臂無微不至地幫助我們/這一切,又讓我們覺得好像回到了自己的家/這兒,到處都有家的溫暖/這兒,就是愛的家園。

    話劇表演結束后,華文學院院長胡培安發表致辭。他祝賀演出取得成功,對擔任該班教學工作的老師,管理工作的系主任、班主任、研究生學習語伴等學院師生的辛勤付出表示感謝。他表示,本次話劇演出創意很好,把中國古代文學的美、中國傳統文化的禮和中國現代化的新,都用藝術的形式演繹出來。從演出效果來看,皇太后大學交流班的同學們來校一個學期,在漢語學習方面取得了巨大進步。他指出,文化是互相吸引的,同學們未來都是連接中泰之間文化交流的使者,回國后應當把在中國這半年所經歷的中國故事講給親朋好友們聽,多向同學、朋友介紹自己在華僑大學華文學院里學習的收獲和體會,應該促進博大精深的中國文化和豐富多彩的泰國文化互相交流,互相借鑒,共同進步,為把中華優秀傳統文化傳播到五湖四海貢獻自己的一份力量。

    皇太后大學中文交流班是華僑大學和泰國皇太后大學交流合作項目,“泰懂中國”系列活動是專為該交流合作項目量身打造的語言實踐活動。學院高度重視與泰國皇太后大學的交流合作,為交流班安排了優質的師資力量,組織豐富多彩的第二課堂活動。學院還組織專任教師擔任該班班主任,照顧交流班同學的學習和生活;并與研究生組建學習搭檔,在課余提升漢語學習水平,收獲友誼。 

穿越古今遇李白

活動現場合影留念


(值班編輯:成杰)